Odissey Travel Magazine is a place where stories become routes, and routes become experiences. A magazine created to narrate travel as a tool for knowledge, dialogue, and transformation for those who work in tourism every day, with an approach that intertwines inspiration and in-depth analysis, emotion and reflection, culture and innovation.

Por trás de cada artigo reside uma ideia clara: o turismo não é apenas deslocamento pelo espaço, mas sim o cruzamento de mundos e culturas, de diferentes perspectivas e visões, de relações e acordos. Em nossas histórias, viajar é uma ponte: une perspectivas diversas, estimula novas perguntas e abre espaços de possibilidade.

Nossa equipe editorial

Odissey is published by Bquadro Group srl, com sede em Via di Monteverde, 246 – 00151 Roma, Itália (Tel. +39 06 87690412), registrado junto ao Tribunal de Roma n.º 76/2025.
O Editor-chefe é Elena Farinelli; a equipe editorial inclui Giancarlo Brunamonti e Daniele Di Stefano, que também supervisiona os elementos gráficos e o conteúdo. A redação pode ser contatada pelo endereço: info@odisseymag.com.

Nossa visão

Odissey believes in tourism capable of generating value—not only economic, but also human, cultural, and environmental. Our goal is to encourage readers to look beyond the obvious, to build their own opinions and perspectives, to learn and use new tools, to discover new dimensions of travel, and to recognize the interconnectedness between places, people, and stories.

Odissey’s course pays special attention to narrative quality, editorial consistency, and the international scope of its content—dedicated to a professional audience in the sector, but also to those who, more simply, wish to cultivate the wonder and discovery that travel brings.

Essa visão se traduz em seções que guiam o leitor por diferentes níveis de experiência:

• AltitudePerspectivas estratégicas e tendências globais no setor de viagens.

• Laboratório de ViagensInovação, experimentação e novos formatos de produtos.

• HorizontesAnálises e cenários sobre destinos.

• VisõesConversas com criativos, líderes e inovadores.

• Anfitrião e ReceitasModelos de hospitalidade e estratégias de crescimento.

• Conversa sobre comércioDiálogos técnicos entre profissionais do turismo.

• Jornada exclusiva: jornadas contadas de dentro para fora.

• Vestígios do MundoCulturas e territórios menos conhecidos.

• Além das FronteirasDiplomacia e relações internacionais no turismo.

• Histórias de sucessoProjetos e casos de excelência.

• Destaque: o destino do mês.

• DivulgaçãoTurismo e impacto social.

• Pulso de ViagemTecnologia e inovação digital em viagens.

• Construtor de Experiências: Criando experiências memoráveis.

• Radar de EventosEventos, feiras comerciais e workshops do setor.

Como Trabalhamos

Cada conteúdo é fruto de um processo que combina pesquisa minuciosa, experiência direta e verificação cruzada de fontes. Consultamos agências de notícias, sites de referência e dados oficiais; nos baseamos nas experiências pessoais de nossos editores; utilizamos Inteligência Artificial para moldar o estilo, aprimorar a consistência e enriquecer os detalhes — sempre sob supervisão humana direta e contínua para garantir precisão e integridade.

Nossa abordagem é a de uma equipe editorial que visa fornecer ao leitor uma ferramenta de orientação: conteúdo que inspira e, ao mesmo tempo, oferece dados concretos, perspectivas originais e recursos úteis.

Nosso Compromisso

Odissey is accessible, inclusive, and multilingual.
Graças às ferramentas de acessibilidade digital e a um sistema de tradução para vários idiomas, disponibilizamos nosso conteúdo para leitores de outros países e para pessoas com necessidades específicas de acesso.
Acreditamos que a cultura de viagens é universal e que o acesso ao conhecimento deve ser o mais amplo possível.

Why Odissey

Porque não nos limitamos a contar a história de um lugar: exploramos seu contexto, suas conexões, seus desafios e suas oportunidades. Porque cada artigo é concebido como uma etapa de uma jornada, e cada seção como uma bússola para navegar no vasto oceano do turismo global. Porque acreditamos que viajar é uma responsabilidade, um diálogo e uma oportunidade de mudança.