Odissey Travel Magazine is a place where stories become routes, and routes become experiences. A magazine created to narrate travel as a tool for knowledge, dialogue, and transformation for those who work in tourism every day, with an approach that intertwines inspiration and in-depth analysis, emotion and reflection, culture and innovation.

يكمن وراء كل مقال فكرة واضحة: السياحة ليست مجرد تنقل عبر المكان، بل هي عبور عوالم وثقافات، ووجهات نظر ورؤى مختلفة، وعلاقات واتفاقيات. في قصصنا، يمثل السفر جسراً: فهو يوحد وجهات نظر متنوعة، ويحفز تساؤلات جديدة، ويفتح آفاقاً واسعة من الإمكانيات.

فريق التحرير لدينا

Odissey is published by مجموعة بيكوادرو ش.ذ.م.م.، ومقرها الرئيسي في فيا دي مونتيفردي، 246 – 00151 روما، إيطاليا (هاتف: +39 06 87690412)، مسجل لدى محكمة روما رقم 76/2025.
ال رئيس التحرير يكون إيلينا فارينيلييضم فريق التحرير جيانكارلو برونامونتي و دانييلي دي ستيفانووهو المسؤول أيضاً عن الإشراف على الرسومات والمحتوى. ويمكن التواصل مع مكتب التحرير عبر info@odisseymag.com.

رؤيتنا

Odissey believes in tourism capable of generating value—not only economic, but also human, cultural, and environmental. Our goal is to encourage readers to look beyond the obvious, to build their own opinions and perspectives, to learn and use new tools, to discover new dimensions of travel, and to recognize the interconnectedness between places, people, and stories.

Odissey’s course pays special attention to narrative quality, editorial consistency, and the international scope of its content—dedicated to a professional audience in the sector, but also to those who, more simply, wish to cultivate the wonder and discovery that travel brings.

تتجسد هذه الرؤية في أقسام ترشد القارئ عبر مستويات مختلفة من الخبرة:

• ارتفاع: وجهات نظر استراتيجية واتجاهات عالمية في قطاع السفر.

• مختبر السفرالابتكار والتجريب وتنسيقات المنتجات الجديدة.

• آفاق: تحليلات وسيناريوهات حول الوجهات.

• رؤى: محادثات مع المبدعين والقادة والمبتكرين.

• المضيف والإيراداتنماذج الضيافة واستراتيجيات النمو.

• محادثات تجارية: حوارات فنية بين المتخصصين في مجال السياحة.

• رحلة من الداخلرحلات تُروى من الداخل.

• آثار العالم: ثقافات وأقاليم أقل شهرة.

• بلا حدود: الدبلوماسية والعلاقات الدولية في مجال السياحة.

• قصص نجاح: مشاريع وحالات تميز.

• تسليط الضوءوجهة الشهر.

• الامتدادات الخارجية: السياحة والأثر الاجتماعي.

• نبض السفر: التكنولوجيا والابتكار الرقمي في مجال السفر.

• بناء الخبرةتصميم تجارب لا تُنسى.

• رادار الأحداث: الفعاليات والمعارض التجارية وورش العمل في هذا القطاع.

كيف نعمل

كل محتوى ننتجه نتاج عملية تجمع بين البحث الدقيق والخبرة المباشرة والتحقق من المصادر. نستشير وكالات الأنباء والمواقع المرجعية والبيانات الرسمية؛ ونستفيد من الخبرات الشخصية لمحررينا؛ ونستخدم الذكاء الاصطناعي لتحسين الأسلوب وتعزيز الاتساق وإثراء التفاصيل، كل ذلك تحت إشراف بشري مباشر ومستمر لضمان الدقة والمصداقية.

نهجنا هو نهج فريق تحريري يهدف إلى تزويد القارئ بأداة توجيهية: محتوى يلهم مع توفير بيانات ملموسة ووجهات نظر أصلية وموارد مفيدة.

التزامنا

Odissey is accessible, inclusive, and multilingual.
بفضل أدوات الوصول الرقمي ونظام الترجمة إلى لغات متعددة، نوفر محتوانا للقراء من البلدان الأخرى وللأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة في الوصول.
نحن نؤمن بأن ثقافة السفر عالمية، وأن الوصول إلى المعرفة يجب أن يكون واسع النطاق قدر الإمكان.

Why Odissey

لأننا لا نقتصر على سرد قصة مكان ما، بل نستكشف سياقه، وروابطه، وتحدياته، وفرصه. لأن كل مقال يُنظر إليه كمرحلة في رحلة، وكل قسم كبوصلة ترشدنا في بحر السياحة العالمي الواسع. لأننا نؤمن بأن السفر مسؤولية، وحوار، وفرصة للتغيير.