Day Design for Revenue: From the Room to the Daily Programme
Hospitality has long been designed primarily through space: room, suite, lobby, pool, spa, restaurant. Day Design adds time as a…
各号では、先見性のある旅行先から持続可能なプロジェクト、そして刺激的なリーダーまで、感情と分析を融合させています。
Nuestra voz se dirige tanto a viajeros curiosos como a profesionales del sector, ofreciendo perspectivas, creatividad y conexión.
Odysseyは、探求と交流のためのプラットフォームであり、観光が人々と場所との間の理解の言語となる場所です。
Descubre cómo evolucionan, inspiran y transforman los viajes, una historia a la vez.
Hospitality has long been designed primarily through space: room, suite, lobby, pool, spa, restaurant. Day Design adds time as a…
The Japan we know even before leaving is made up of extraordinarily powerful images: Tokyo illuminated at night, Kyoto and…
Tourist destinations have always planned campaigns, events, infrastructure and services on the basis of forecasts. Today they can do something…
The Chicago Convention was already looking beyond the war. In its preamble, the signatory States declared that the future development…
クリストファー・ノーランは、オデュッセイアを現代の想像力の中心へと再び引き戻した。(写真:メトニ・キャッスル、ジェローム・プラックス、…)
修道院、コプト正教会の聖像、地元の祭り、市場、そして沈黙の日々を巡る聖家族巡礼路を辿る8月は、生活のリズムが変わる…。
2026年7月からクリスマスまでのB2B観光カレンダー 2026年のB2B観光カレンダーでは、主要な国際旅行業界イベントを紹介しています…
サウジアラビアの砂漠は、世界の観光にとって新たな物語空間となる。サウジアラビアの観光は、世界でも有数の変革期を迎えている。
イタリア産業連盟観光協会(Federturismo Confindustria)のアントニオ・バレカ事務局長へのインタビューでは、人工知能、デジタル変革、そして…
AIが一般的な旅行提案から真にパーソナライズされた旅行プラン作成へとどのように進化できるかについて、より詳しく知りたい場合は、以下の資料をダウンロードしてください。
植民地時代の都市や保護された自然の驚異から、没入型の文化体験や新たな大西洋横断のつながりまで、ブラジル北東部はより豊かな魅力を秘めています。
2026年5月開催の国際観光見本市(IPW)— 米国フォートローダーデール — 2026年5月17日~21日。米国へのインバウンド観光の主要マーケットプレイス…
SEO、GEO、AEO、そして独自のデータ:旅行物語の中で認められるための知識の構築 現代の観光において、ポイントは…
進化する規制と自主基準:コンプライアンスを認知された品質へと変える 旅行業界において、コンプライアンスはもはや単なる防御的な安全策ではない…。
スパを超えた総合的なウェルネス:長寿、メンタルヘルス、自己啓発、自然、そしてハイブリッドプログラムを、新たな観光地における戦略的推進力として活用する…
複雑さで知られるブータンは、常に魅力的でありながら複雑な場所として知られてきました。ブータンは…
観光業界カレンダーは、海外旅行業界で働く人々にとって業務の指針となっている。イベント、ワークショップ、B2Bサミットなど…
現代の観光、特に体験型旅行やエコツーリズムにおいては、「安全」という言葉はもはやリスクの不在を意味するものではない。
新しいホテル流通ネットワーク:OTAへの依存に対する構造的な代替手段としての直接契約、マイクロGDS、コミュニティ販売。オンライン旅行代理店…
季節性を排除することは、カレンダーの空白を埋めるための戦術的な動きではありません。それは戦略的な方向性を示す行為です。つまり、決定を下すということです。
目的地をプロトタイプ化するということは、ツールを変える前に、まず考え方を変えることを意味します。それは、領土を…と考える習慣をやめることを意味します。
1932年に設立され、2025年にはアフリカ最優秀航空会社に選ばれたエジプト航空は、世界で最も長く運航している航空会社の1つであり、…
ヨーロッパの観光用語において、国境という概念はその性質を変えつつある。物理的な線から、それは…
現代の旅行用語において、「安全」という言葉はもはや極度の危険や…といった概念に限定されるものではなくなっている。
旅行業界において、「感じの良い」チャットボットと真に販売に貢献するアシスタントの違いは、たった一つの言葉に集約される。それは「コンテキスト」だ。
A revista Odissey entrevista o embaixador Marcello Giusto e representantes do Instituto Nacional de Turismo da Argentina (InproTur). O encontro acontece…
ビジネス旅行からワークライフトラベルへ:旅行が創造的なエコシステムになるとき 従来のビジネス旅行からビジネス旅行への移行は、ほんの始まりに過ぎませんでした…
都市の中には、その地理的範囲内にのみ存在するわけではないものもある。境界線が定義しない都市もあるのだ…。
人々が再生型観光について語るとき、それはしばしば洗練されたラベル、流行の概念として想像される。しかし、…
長年にわたり、私たちは旅行の世界を、一方では低コスト、他方では…という、明確な岐路を通して描写してきました。
観光B2Bにおける新たな戦略的アプローチとして、商業外科手術が台頭しつつある。分散の減少、コスト削減、そしてよりシャープで質の高い関係構築が実現する。
観光における生きたセグメントは、旅行者に対する私たちの考え方を変革しつつあり、固定されたターゲット層を超えて、現実的で流動的なアイデンティティを反映するようになっている…。
旅行の支払いは、私たちが旅を計画し、予約し、そして実際に旅をする方法において不可欠な要素になりつつあり、私たちと共に移動しています。
国土の大部分を覆う熱帯雨林、透明で自然のままの太平洋沿岸、そして訪問者を温かく迎える地元のコミュニティを想像してみてください…。
ホテルのデータ文化はホスピタリティ業界を変革し、情報を意思決定へと転換させ、あらゆるデータポイントが活用される生きたシステムへとホテルを変貌させている。
旅行記事のキャプションは単なる装飾的な文章ではなく、旅行出版における重要な役割を担うものであり、画像が言語や感情へと昇華する場所である。
観光におけるオープンなコラボレーションは、イノベーションがアルゴリズムやマーケティングプランから生まれるのではなく、
空港ラウンジのデザインは、ブランドの約束がスローガンではなく行動となる場所です。それは環境であり…
世界の観光トレンド2025 2025年は、パンデミック後の世界の観光業が本格的に回復し、持続的な成長が見込まれる年となる。110億人以上の観光客が…
ピラミッドや永遠のスフィンクスといった象徴的なイメージを超えて、今なお私たちを驚かせるエジプトが存在する。それは…
モザンビークは、そのすべてを一度に見せてくれるわけではない。海、石、そして…といった層が重なり合って、まるでパリンプセストのように姿を現すのだ。
Este artigo foi encomendado pela Odissey ao Gabinete de Cultura e Informação da Embaixada da Turquia na Itália: oficial…
もはや領事館の手続きや窓口での行列の話だけではなく、外交上の相互主義について話しているのです…。
人工知能は、ホテルから美術館、クリニックから小売店まで、ホスピタリティ業界をどのように再設計し、あらゆるインタラクションを高度にパーソナライズされたものへと変えているのか…
コスト増大を伴わないカスタマイズ:これは、旅行会社、DMO、ホテルチェーン、旅行ブランドが直面する新たなフロンティアです。
2025年9月から2026年3月にかけて開催されるこの国際イベントのセレクションは、旅行業界のプロフェッショナルの方々が…
ただ通り過ぎるだけの場所もあれば、まるで目に見えないタトゥーのように痕跡を残しながら、あなたの心に深く刻み込まれる場所もある…。
ここでは、同じ旅がさまざまな物語の枠組みを通してどのように捉えられるかの例をいくつか紹介します。これらはすべて、…によって結びついています。
競争が激化する市場において、旅行ブランドはトレードイベントを単なるカレンダー上の予定と捉える余裕はない。各…
販売時点情報管理(POS)およびオンラインコミュニケーションにおける感情的・視覚的な物語表現テクニック 1. ストーリーテリングだけではもはや不十分な理由:…
Experiential Hotels: Connecting Hospitality with Local Culture In today’s tourism landscape, a hotel is no longer just a place to…
地元のDMC(デスティネーション・マネジメント・カンパニー)の尽力により、本物のモロッコを気軽に体験できるようになった旅行者は、人生を変えるような体験をする機会を得られます。
ある国が主要なイベントを開催するということは、単に観光客や代表団、メディアに門戸を開放するだけではありません。それは、…
東京は対照的な要素が混在する都市であり、未来的な超高層ビルと静かな路地、数千年の歴史を持つ伝統と奔放な革新が織りなすモザイクのような街だ。
国のイメージはどのように形成されるのか、そして物語を書き換える必要が生じたときに何が起こるのか。「アイスランドは…の国です」
長年にわたり、イタリアからの海外旅行市場は、標準化されたパッケージツアーと固定された旅程を提供する大規模な団体旅行によって支配されてきた。

最高の体験を提供するためにクッキーを使用しています
必須クッキーは、ページナビゲーションやウェブサイトの安全な領域へのアクセスといった基本的な機能を有効にすることで、ウェブサイトを使いやすくするために役立ちます。これらのクッキーがないと、ウェブサイトは正常に機能しません。
設定クッキーを使用すると、ウェブサイトは、ユーザーの好みの言語や地域など、ウェブサイトの動作や表示方法を変更する情報を記憶することができます。
統計クッキーは、ウェブサイトの所有者が訪問者のウェブサイトとのインタラクションを理解するのに役立ちます。これは、匿名で情報を収集および報告することによって実現されます。
マーケティングクッキーは、ウェブサイトを横断して訪問者を追跡するために使用されます。その目的は、個々のユーザーにとって関連性が高く魅力的な広告を表示し、それによってパブリッシャーや第三者広告主にとってより価値のあるものにすることです。
未分類のクッキーとは、当社が個々のクッキーの提供元と協力して分類作業を進めているクッキーのことです。